All you need to get started knitting is a set of needles, yarn, scissors, and a tapestry needle. It may help to have a tape measure on hand as well. It's really as simple as that, but when you go to the craft store, you may find the choices overwhelming. Here are suggestions for tools:
Needles
Yarn
Tapestry Needle
Reading knitting patterns takes time to learn, but what you need to know to get started is very simple.
When you see CO, that means "cast on" or put your yarn on your needle. (Not sure how? Check out this video: How to Cast On for Beginners.)
When you see K1 or k1, that means knit 1 stitch. K stands for "knit" and the number stands for the number of stitches you will need to knit. As you learn, the patterns will increase in complexity. But keep in mind, to create a garter stitch potholder or scarf all you need to know is K[your number of stitches]. So if a pattern tells you to cast on 20 stitches, the pattern may read knit whole row or K20. Either way, you are just using the knit stitch every time.
When you see BO, that means "bind off" or take your yarn off your needle. (Not sure how? Check out this video: How to Bind Off for Beginners.)
Knitting can seem difficult, but once you get started, it is easy to do. Both of these videos provide great instructions and guidance on how to get started with the knit stitch (garter stitch).
Morgan's recommendation: start with larger needles and chunkier (or thicker) yarn and avoid dark colors. It is easier to see your stitches with larger needles and thicker (and brighter!) yarn.